大台中文藝復興時代來臨 (上)

資料來源：轉載自97年3月號英文台灣評論月刊
作者：Jacques Van Wersch 李明娟 / 譯
圖 / 台中市政府提供
發行日期：1/30, 2008

在二十世紀中期；有台灣最原始文化城之稱的台中，在名譽上受到了不少打擊，現在，它又再一次證明了自己的實力，力圖恢復「文化城」的美譽。

愜意的坐在46樓沙發區的胡市長；在台中這家充滿現代感的飯店裡，正準備接受與台北國際社區廣播電台(ICRT) DJ Rick Monday的訪談。頓時之間，他將眼神轉移至腳下這片城市的景色，DJ Rick馬上提出了對市長一系列的訪談內容。首先他問市長是如何爭取引進國際知名的古根漢美術館到台中，胡市長幽默的回應：「Ricky，你為什麼要把我最挫敗的事蹟在全國性的廣播節目中提出呢？」這一次，市長擔任的是ICRT電台節目Taichung Week的嘉賓；而節目的錄製地點選在台中的亞緻大飯店。胡市長維持一貫趣味的口吻回答：「其實我並不想稱這項合作案為失敗，但它還真的是如此。換個角度來看，雖然最後功敗垂成，卻也聚集了國內外優秀的建築師一同興建台中大都會歌劇院的計畫案，其中有七位參與的建築師還是普立茲獎的得主呢！因為企圖推動古根漢，才讓這些世界級的建築師們有機會認識台中。」另外市長還特別強調，所謂的普力策建築學獎，人們一般普遍形容它為建築業的諾貝爾獎。

在2004年，胡市長極力為台中爭取設立古根漢博物館的新聞相當轟動；也刺激了台灣建築業的進步和文化水準。當時，場地以及由第一位女普立茲獎得主Zaha Hadid所設計的未來感作品已被挑選，然而，在與紐約的古根漢基金會簽下諒解協議後，台中終究必須放下這項跨國的合作案，因為中部的政府機關無法分派所需的經費。

雖然在2001年胡市長參選時承諾了民眾他將把台中打造成台灣的文化首都；但他也提醒了選民們在1998年省政府遭凍結後，與南北兩地相比，中台灣地區便失去了競爭力。若與北、高兩市相比，高雄以運輸及產業見長，台北則是金融與政治的中心，所以以當時的狀況來看，台中真的沒有具備相等的城市資產，更無法以「文化首都」自稱。那也就是為什麼胡市長多年來不斷地替台中市建立這樣的形象與定位。

文化城
文化局局長黃國榮說道，台中之所以被稱之為「文化城」其因追溯回1927年，當台灣文化協會(成立於1921年)因黨員們分隔北中兩地而分裂，他們卻一直積極的發揚並實踐一連串的新文學運動，尤其是在日據時期散播台灣民族運動之價值。
黃局長還強調；因為文化協會在1920年代成立於台中，所以將其組織設立於台中市也是合理的。這代表了內部的黨員不必長途跋涉的到處去開會，也因此有了文化城的稱譽。局長也認為，直到了二十世紀中期，台中才擁有風化城的頭銜。一直以來，台中市都是中台灣六大縣市的主要經濟城- 這些地區包括台中縣、南投縣、彰化縣、員林縣、和苗栗縣。當中台灣地區的經濟逐漸蓬勃，人們便來到台中市消費。不可避免的，這些消費的範圍包括了所謂的“特種行業”。黃局長指出；特種行業包含了色情、賭博、和其他娛樂休閒行業；但在胡市長全力壓制非法性交易的同時，積極的為本市推廣表演藝術方面的活動，所以才能夠改善並帶動台中的文化藝術氣息。

黃局長表示：「自從我們開始為台中市規劃不同型態的藝文活動；民眾們也漸漸有積極參與的趨勢，所以我們將一種型態的活動減少，運用另一種型態的活動取而代之。每當我拜訪其他縣市的官員時他們總是會告訴我說：「台中的“文化創意產業”做的真好。我想，我們應該為此感到驕傲。」在2007年舉辦的台中爵士音樂節活動中；胡市長親臨現場觀賞表演，為台中爵士音樂節暖身造勢。民眾們都排隊等著和他握手並感謝他這幾年來為台中市舉辦的這些精采藝文活動」。

台中瀰漫著濃濃爵士氛圍
胡市長不但是推廣文化的愛好者，本身也是位爵士樂迷。他對此類型音樂的喜好帶領民眾一起進入爵士樂的美妙世界。去年10月，一連舉辦了五屆的爵士音樂節，也是全台唯一的爵士音樂盛會。主要的舞台設立於鄰近亞緻大飯店的市民廣場上，這裡屬台中的新熱鬧商圈，並邀請了來自世界各地的音樂人共襄盛舉。頂尖的樂手包括；薩克斯風手Eric Marienthal (馬林托)、巴西爵士女伶芙蘿拉‧普琳、以及小號手華連斯‧羅內。這場爵士音樂會的節目內容豐富多元；包括國內外知名團體的精湛演出。其中來自加拿大，目前旅居台中的Patrick Byrne，是位薩克斯風手。他描述起自己在2006年的演出；至今仍覺得是他音樂生涯的最高點。他回憶地說著，「當時我站在舞台上看到自己在大螢幕上的模樣；台下有2000名觀眾看著我的演出，我只能告訴自己專注於樂器的表演上。」2007年，Byrne與他的樂團Money Shot Horns一同在衛星舞台上做表演。在過去幾年來，他總是幫忙此活動的主辦單位安排各表演團體；也認為每年的爵士音樂節都辦的越來越精采。他由衷的希望有一天這些國際級的樂手能夠在爵士音樂節以外的音樂活動中演出；他說這能夠增進觀眾與表演者之間的互動，突然間這些表演會變的更親密、更能夠觸動人心。」

與多數來台的外國人一樣；Byrne已把台中當作自己的家鄉。他們會選擇居住在台中有許多的原因；但這裡氣候怡人絕對是主因之一，它不像南部那麼燥熱，卻比北部多些陽光。當然，台中洋溢的文化氣息也是吸引他們住在這裡的一大因素；許多的國外音樂人都熱衷於非主流的現場音樂，而這類型的音樂表演都是從台中開始的。