首頁 >北部台灣 > 台北市 > 文化休閒 >

Taiwan Fun雜誌, 2004年11月

林語堂故居


吳若瑟 著 何信昇

 

 

 

 

 

  陽明山腰間,簇擁於一片綠意的獨幢宅院,有著藍色琉璃瓦、白色粉牆、搭配西班牙式螺旋廊柱的造形,是林語堂先生的故居,進入西式拱門,映入眼簾的是雅緻的透天中庭,一隅佈置有翠竹、楓香、藤蘿等圍繞的小魚池,是語堂先生享受「持竿觀魚」樂趣之所,屋內房室相通,屬典型的中國風格。
而如今開放為啖飯茗的「有不為齋」,曾是餐廳及客廳的所在,延伸出的陽台是則是語堂先生經常留連之處;他曾寫道:「黃昏時候•工作完,飯罷,既吃西瓜,一人坐在陽台上獨自乘涼,口銜煙斗,若吃煙,若不吃煙。看前山慢慢沉入夜色的朦朧裡,下面天母燈光閃爍,清風徐來,若有所思,若無所思。不亦快哉!」。這裡白日可見朗朗雲天,遠眺淡水河,入夜可賞月觀夜景,黃昏時則有夕照沉沒與觀音山際之景,亦可見語堂先生閒適澹然的生活態度。


語堂先生提倡幽默文學,有中國的「幽默大師」稱號,「演講要像女人的裙子 一樣,越短越好。」這句令人莞爾的俏皮話即是出自語堂先生;而「幽默」這個中文字眼,也是先生翻譯而來的,語堂先生橫跨東西文化,獲得上海聖約翰大學、美國哈佛大學、德國萊比錫大學學位,一生以中英文著作,著名的有《蘇東坡傳》、 《京華煙雲》、《生活的藝術》、《風聲鶴唳》、《朱門》、《老子的智慧》等等,其中《吾國與吾民》於一九三五年在美國問世後 ,更是造成轟動,語堂先生對於將中國文化精神引介入西方有極為卓越的貢獻。除語言學家、哲學家、文學家、旅遊家的身分,語堂先生還是位發明家,小至擠牙膏的創意,大則有「明快打字機」的發明,及為打字機設計的上下形檢字法,可說是今日中文電腦輸入法的前身,目前擺在牆邊玻璃櫃裡展示,其餘先生的手稿、信箋、書籍、寫字檯、眼鏡、煙斗和衣物等,也都完整保留。暫逸都市的塵囂,遊賞大師風範及故居,這一趟,走得!!

 


* 地址:陽明山仰德大道二段141號
* Tel: (02) 2861-3003
* 展示參觀時間:周一休館 , 門票20元
* 餐飲營業時間:周一休館 / 10 am-9 pm, 9 pm以後不供餐 /
* 網址:http//www.linyutang.org.tw
* 交通:公車260、303、紅5、小15、小16、小17到「永福(林語堂故居)」站,故居 斜對面備有小停車場