Taiwan Fun
Google
 
Web Taiwanfun
COMPASS: +886 (4) 2358-5466

 

-專欄
-餐廳
-夜生活
-茶與咖啡
-購物
-文化休閒
-電影
-台灣旅遊
-台灣資訊
-音樂經
-幽默
-分類廣告
-交友配對
-語言交換
-關於我們
-訂閱雜誌


首頁 > 台北市 > 文化休閒 >

Taiwan Fun雜誌, 2006年9月

 

|
三峽老街 風華再現
城鄉改造~

--撰文 / 陳俊雄 攝影 / 陳俊雄•楊志雄
黃秀雲 / 譯

著眼於復舊整修後百餘公尺的三峽老街,仍保留傳承著舊有紅磚拱廊騎樓及具巴洛克風格三拱牌樓立面;回溯兩年多來(民國93年至95年)街屋復舊整修工程的進行,縣府團隊經過長期與街屋居民溝通協調以及地方公所的協助,修復至今已有初步的成果並且榮幸獲得「2006國家卓越建設獎暨國家環境文化季」優良環境文化類全國首獎卓越獎獎項,地方文化產業建設努力成果,現今已漸見嶄新風貌。

繁華與沒落 民權老街與三峽
三峽老街從清治年間逐漸形成熱鬧的街肆,日據時代之初,民權老街上所興建的房子被日軍給全數燒燬,三峽地區因茶、樟腦、木材和煤的產銷而繁榮,戰亂中被毀的民權老街建築也逐漸重建。
大正四(1915)年三峽支廳長達 良太郎上任後,因為原有街道狹小寬窄不一,又無排水溝衛生堪慮,遂於大正五(1916)年推動市街改正計畫,原來的「亭仔腳」和部份室內拆退,新建的騎樓全部採用磚造,建起磚栱騎樓和三拱式牌樓街面,形成今日老街風貌。

總計長逾260公尺的民權老街,共有100多間古老街屋,也讓三峽民權老街成為商賈聚集的貨運集散中心。
繁華過往的老街
舊名三角湧街的三峽民權路老街,自清代以來就是三峽重要商業街道,許多物資、貨品都在此集散買賣。

 

全盛時期老街,商行林立,除了染坊外,還有醫院(位於興隆宮後方)、紙糊店、理髮店、壽材店、中藥行,加上附近又有台車軌道經過,又有七股(三峽、鶯歌、大溪中庄、樹林柑園)信眾信仰中心的清水祖師廟及宰樞廟等,盛極一時。
老街建築立面上的刻字代表姓氏、姓名、行業或店號;至於商家匾額框大都刻著堂號、店號或姓氏,是以往商家在做生意時普遍使用的宣傳手法。
山牆上的圖形裝飾尚有寓意,如花瓶象徵「平安」的意思,八卦是為了避邪。老街屋的正面以紅磚為主要材料,房子內的牆壁則是以土埆堆砌而成,雖然目前老街正在推動新建工程,但走到不少老建築的第二落裡,還可以看到這些早年的以土夯實的土埆呢!

依賴水運興起的三峽老街,隨著大漢溪逐漸淤積及石門大圳的修築引走大量溪水,因此逐漸沒落走入歷史。昭和八年(1933年)三峽拱橋完工,讓三峽與板橋、台北之間交通完全由陸運取代,為大漢溪河運時代畫下終點,三峽於是沒落。

老街新生 整修老街傳承歷史風華
三峽民權老街的重建工程並非一蹴可及,而是歷經了20多年的爭論、整合,才讓老街得以呈現出新風貌。民國80年間,民權老街一度被指定為三級古蹟,當地居民對「保留」與「拆除」態度兩極,經過多年努力「保留」聲音終被認同,行政院文建會補助三峽民權老街改造整建,台北縣政府城鄉局以「原建築、原材質」方式修復,並補強建築主體,把過去老街著名的拱型騎樓、原木建築完整保留。
老街街屋復舊整修工程,分成公辦復舊整建工程(包含街屋第一進、騎牌樓及景觀道路)及民眾自辦獎補助復舊工程(街屋第二進)兩部分。工程施作初期加入復舊工程施作之街屋數僅49戶,但經縣府努力協調,截至94年底加入復舊整建戶達94戶,已占街屋總數95%,目前值得縣府與老街居民慶幸的是老街的復舊整建,於95年6月獲得「2006國家卓越建設獎暨國家環境文化季」優良環境文化類全國首獎卓越獎獎項的肯定,而公辦復舊整建工程也於95年7月完成,預計全部工程將於年底完竣,老街屆時將以嶄新且傳承歷史意義的建築風貌與世人見面。

 

三角湧老街區包含騎樓連續拱圈,三拱牌樓面富涵巴洛克風格,為台灣少數保存完整且具歷史價值之傳統街區。為了兼顧保留老街建築與居民實際使用需求,整個保留整建案內容以老街房屋外觀整建及電桿地下化為主,同時也保留第一進的拱形亭仔腳、立面,讓老街建築得以在改建後煥然一新;第二進則是開放讓民眾興建房屋,讓居民得以在第二進後的基地上,興建四層樓(約15公尺)的房屋;民權路及週邊道路也鋪上石板路,未來將規劃為行人專用道,而老街的人孔蓋、門牌也都經過設計,呈現出盎然古意,也將為民權老街及其週邊,帶來商機。
整建工程特別採取「復舊工法與創新」為施工法則,不論公辦或民辦部份,縣府對於屋頂、木構樓板的修護、騎樓面扶正及補強工程甚或門窗修復準則的訂定等要求,處處可見古蹟保留與現代生活共存的用心。

三峽老街以紅磚、洗石子及華麗立面組合而成,可說是大正十二(1923)年關東大地震之前最為流行的式樣建築代表作。
「大正民主期」紅磚成了大正年間建築的代表性建材,再加上模仿文藝復興的巴洛克、希臘羅馬風格的柱形裝飾,成為此一時期許多建築的流行趨勢。
老街的街屋是三落或三落的狹長店鋪住宅街面,設有騎樓,由紅磚建成,騎樓由水泥楣飾點綴,屋簷口有番蓮花草紋、龍、獅子等圖案,正中央刻有商店的名稱;拱門式的走廊,一樓為單柱,二樓開設扇形窗戶,屋頂均為巴洛克式的華麗風格。從這些古建築,可以反映三峽地區的文化與歷史意義。
除了建築本身具有悠久歷史,漫步在老街,更可以發現到不少百年老店比比皆是。

結合藍染產業延續老街生命
藍染是古老的傳統工藝,三峽因生產可製染料的植物─「大菁」,又有清澈溪水可漂洗、溪畔可晾曬染布,緊鄰三峽河的民權老街也因此成為藍染工藝區。
現在,到三峽玩別忘親手染一塊方巾或T恤,只要200元材料費,跟著指導老師做,即使是新手也能藉夾子、橡皮筋、棉線的夾、綁技法,染出自己的藍染圖案。
有機會可以到三峽老街來走走,看看祖師廟、骨董藝品店與體驗藍染,就是一天的文化之旅!

  投稿佈告欄
© COMPASS GROUP/康百視雜誌社, 2000-2014 site by GCT Taiwan - Search Engine Optimization