何道明 著 劉香吟 譯

ㄎㄎ如果要用一個字來形容巴西，那麼在我印象中世界上最足以代表的，就是『狂歡節』這個字眼。世界上有許多人已經了解狂歡節的精采，絢麗糜爛的桑巴舞魅力、動作誇張或是裸體上陣的舞者、龐大的遊行隊伍與放肆的慶祝，它們營造出了熱鬧歡愉的景象與氣氛。這些年來，這個慶典已經在世界上不同的國家裡成為一種流行，像是莫斯科與東京等等，而在今年的9月8日也會於紐約展開慶典活動，預計將吸引約一百萬人到場，此外在8月30日於東京舉辦的淺草桑巴舞狂歡節大遊行將可能有50多萬人共襄盛舉。

ㄎㄎ前所未有的狂歡節現在也到台灣，選擇在台中發光發亮。一連串的活動由胡市長發起，與當地團體與巴西機關共同合作，一整個月都會在台中狂歡節的節目裡安排表演。為迎合主題『美麗、健康、活力』，這個空前的活動也有其他任務—為慶祝台灣走出SARS風暴，藉由音樂、道具、服裝、舞蹈等等組成的狂歡節遊行，邀請所有人『走出陰影，迎向光明』。有預料這將會成為台中市一年一度的主要文化活動，並且提昇觀光事業與商業的成長。

ㄎㄎ與狂歡節傳統一致，台中狂歡節季將會開放票選決定出狂歡節之王，或是巴西人慣稱的『Rei Momo』，他是一個快樂、肥胖，代表慶典永無止境的人物。由於啤酒是國王最喜歡的飲料，所以『Momo』的票選活動會在8月12日開始由觀光局主辦的台中國際啤酒節中舉行。胡市長將會把台中市鑰贈送給國王，然後正式象徵狂歡節季的展開，國王隨後也將於遊行活動中與隊伍共繞台中市向市民致敬。

ㄎㄎ接下來的兩個星期，也將陸續有許多相關的各項戶內外活動。重頭戲包括8月23日的桑巴舞女王票選；一群專業的桑巴舞者和樂器演奏家將會為主要的活動暖場—8月30日的大型狂歡節遊行；『Sambistas e passistas』活動將有舞蹈表演，也會教導參與者如何跳桑巴舞的基本舞步，並且鼓勵競爭者融合入自己的創作元素，因為桑巴舞是由非常自然、原始的非洲風格的音樂與舞蹈結合而成。由專家組成的評審和民眾將會選出皇后和兩位亞軍。皇后將會和Rei Momo與他的狂歡節朝臣們一起出現在台中市的各個公眾場所，來散播狂歡節的瘋狂氣氛。在同時，所有的狂歡節遊行預定參加者—包括本土舞者、樂器演奏家和許多的機關團體—也將為狂歡節大遊行開始準備。

ㄎㄎ主要活動的前一天，8月29日，將會與所有人一起預演。預料將會包括巴西在台代表、巴西熱帶狂歡節團體、台中國際團體、本土舞蹈學校與兒童打擊樂團。最後遊行會在隔天(星期六)晚上7點到10點舉行，將有大型花車、電動彩車、辦戲裝、舞蹈指導者和其他大型展覽，像是真實的巴西人和本土打擊樂器表演等等。遊行在晚上7點到9點之間將會環繞三民路、自由路和中正路一帶，最後回到中山公園。而在中山公園也將有大型狂歡節派對，有啤酒、巴西特產等多樣美食招待以及其他歡宴。

ㄎㄎ巴西在台商業發展中心是一個促進巴西和台灣在文化與經濟合作的組織，其主管--Eduardo Almeida大力協助台中市政府有關這次的活動，他說：『要知道舉辦這類綜合活動必須經過完全的準備，巴西狂歡節的內容和專業水準以及最重要的--每個機關團體的參與。在巴西，大家可以為了狂歡節而花一年的時間來準備。』

ㄎㄎ有大眾的參與與熱情才是這次活動能夠順利成功的關鍵，希望所有的台中居民們，不論男女老少都可以走出戶外來享受這一場來自巴西的異國歡樂經驗。