故宮博物院人氣文物 翠玉白菜 年底現身台中花博

台中市政府新聞局/文圖提供 楊翰雯/譯

2018台中世界花卉博覽會，國立故宮博物院將出動超人氣文物「翠玉白菜」，以及同為清朝文物的「翠玉小白菜」姐妹花，在花博后里馬場森林園區「故宮花蝶館」展出半年，不僅首創故宮文物在台於非正式展館展出，也創下外展期間最長的紀錄。
故宮博物院為響應「2018年台中世界花卉博覽會」，9月19日與台中市政府於故宮北部院區舉辦「花現玉白菜」花博聯合宣傳記者會，林佳龍市長特地北上與故宮陳其南院長共同出席記者會活動，宣布超人氣文物「翠玉白菜」、「翠玉小白菜」將首度前往台中，在后里馬場園區「故宮花蝶館」搭配故宮典藏文物，結合台中在地特色花卉合作成果，呈現遊客面前。市長林佳龍表示，台中花博不只展出花卉園藝，更是文化生活的體現，透過這一次合作，不但讓故宮更親近在地，也讓台灣之美藉花博被世界看見。故宮院長陳其南表示，這是故宮繼去年響應臺北世界大學運動會後，再度參與的一場國際盛會，期待讓故宮文物能藉由花博的能量行銷到全世界。
翠玉白菜可以說是故宮最廣為人知的珍品，也是具農產生態性的文物，與台中花卉博覽會「花現GNP」的主題相合，相信可透過翠玉白菜，讓遊客想起土地、農業的生命之源。除了文物展出之外，花博還將在故宮、東京富士美術館、國立台灣美術館、奇美博物館進行「花之禮讚」四大美術館聯展，展出超過150件花卉相關藝術品，就是希望透過指標性藝文場館間的對話，擴大文化生活的空間及可能性。
故宮特別指出，為響應2018台中花博，故宮南北院區將從10月份起舉辦一系列以「花」為主題的展覽活動，除了「清翠玉白菜」、「清翠玉小白菜」兩件人氣文物前往台中故宮花蝶館展出外，另一件故宮典藏文物「清翠白菜花插」也會移到故宮南院展出。
除了主題文物展覽外，台中市政府這次也特別與南院推出「故宮南院x台中花博」聯名優惠票卡，台中市民更可於10月起至花博展覽期結束，憑花博卡就可免費前往南院參觀。
花博不僅要把人潮帶到台中，更要串連嘉義，讓人們「go south」，南向飽覽花卉及文物之美！